chore: finalize backend feature scope

docs/09_prompt_template_catalog.md

@@ -21,20 +21,15 @@
 
 | 提示词模板 | 文件路径 | 使用场景 | 调用模块 | 触发接口 | 输入数据 | 输出格式 | 说明 |
 |---|---|---|---|---|---|---|---|
-| 新手病例提示 | `app/prompts/hint/novice_case_hint.md` | 生成结构化练习提示 | `app/agents/hint_agent.py::HintAgent.generate` | `POST /api/v1/sessions/{session_id}/hints` | 病例标题、主诉、关键症状、关键检查、当前会话 memory、已申请检查、最后一句用户问题 | JSON | 返回 `hints`、`missing_dimensions`、`next_questions`、`recommended_orders`；LLM 失败时使用兜底提示 |
-| 新手提示旧模板 | `app/prompts/hint/novice_hint.md` | 早期新手提示模板保留 | 当前主流程不直接调用 | 无主入口 | 无 | 文本 | 保留用于兼容和后续提示词对比，当前推荐使用 `novice_case_hint.md` |
+| 练习病例提示 | `app/prompts/hint/practice_case_hint.md` | 生成结构化练习提示 | `app/agents/hint_agent.py::HintAgent.generate` | `POST /api/v1/sessions/{session_id}/hints` | 病例标题、主诉、关键症状、关键检查、当前会话 memory、已申请检查、最后一句用户问题 | JSON | 返回 `hints`、`missing_dimensions`、`next_questions`、`recommended_orders`；LLM 失败时使用兜底提示 |
 | AI 病人通用模板 | `app/prompts/patient/free_chat.md` | AI 病人通用问诊风格参考 | 当前 `PatientAgent` 主要在代码内拼接系统提示 | `POST /api/v1/sessions/{session_id}/chat/stream` | 病例、隐藏信息、初始化配置、短期 memory、医生问题 | 纯文本 | 文件作为模板资产保留；实际回复规则见 `PatientAgent._build_messages` |
-| AI 病人新手模板 | `app/prompts/patient/novice.md` | 新手/练习模式风格参考 | 当前 `PatientAgent` 主要在代码内拼接系统提示 | `POST /api/v1/sessions/{session_id}/chat/stream` | 同上 | 纯文本 | 新手与练习模式已合并为训练模式，提示功能由王主任练习提示承担 |
-| AI 病人练习模板 | `app/prompts/patient/practice.md` | 练习模式风格参考 | 当前 `PatientAgent` 主要在代码内拼接系统提示 | `POST /api/v1/sessions/{session_id}/chat/stream` | 同上 | 纯文本 | 练习时只回答被问到的信息，不主动给诊断建议 |
-| AI 病人教学模板 | `app/prompts/patient/teaching.md` | 教学风格参考 | 当前 `PatientAgent` 主要在代码内拼接系统提示 | 训练流式问诊相关接口 | 同上 | 纯文本 | 用于后续教学模式对话扩展 |
-| 医生问题润色 | `app/prompts/polish/doctor_question_polish.md` | 医学生提问润色能力预留 | 当前主流程不直接调用 | 无主入口 | 医生原始问题、病例场景 | JSON 或文本 | 后续用于前端输入优化时启用 |
 | 百分制评分 | `app/prompts/scoring/default_percentage.md` | 训练评价百分制评分模板 | 当前 `ScoringAgent` 在代码内拼接评分系统提示，文件作为模板资产 | `POST /api/v1/sessions/{session_id}/evaluation` | 病例、问诊 memory、检查、诊断治疗、评分规则、指南引用 | JSON | 输出 `total_score`、`dimension_scores`、`score_details`、`errors`、`improvement_plan` 等 |
 | 五分制评分 | `app/prompts/scoring/default_five_point.md` | 训练评价五分制评分模板 | 当前 `ScoringAgent` 支持五分制转换，文件作为模板资产 | `POST /api/v1/sessions/{session_id}/evaluation` | 同百分制 | JSON | `score_type=five_point` 时将百分制结构转换为五分制 |
 | 儿科肺炎评分 | `app/prompts/scoring/pediatrics_pneumonia.md` | 儿科支气管肺炎病例评分参考 | 当前评分依赖 `scoring_rule` 和病例数据，文件作为病例专科提示资产 | `POST /api/v1/sessions/{session_id}/evaluation` | 儿科病例、检查、诊断、治疗、评分规则 | JSON | 用于病例专科评分要求维护 |
 | 教学互动评分 | `app/prompts/scoring/teaching_interaction_evaluation.md` | 教学互动答题评价 | `app/agents/scoring_agent.py::ScoringAgent.score_teaching` | `POST /api/v1/teaching/evaluation` | 病例、教学题、标准答案、解析、学生作答、评分规则 | JSON | 评价答题正确率、错误原因、学习建议和教学维度表现 |
 | 报告整理 | `app/prompts/report/evaluation_report.md` | 评价报告整理模板资产 | `app/agents/report_agent.py::ReportAgent.build_report` 使用代码内校验整理 | 评价生成、PDF 下载 | Scoring Agent 输出 | JSON | Report Agent 不重新评分，只补齐报告字段 |
-| 学习助手命中知识库 | `app/prompts/learning_assistant/rag_answer.md` | RAG 命中时的回答模板资产 | 当前 `LearningAssistantAgent._messages` 在代码内拼接同等规则 | `POST /api/v1/learning-assistant/chat/stream` | 用户问题、知识库片段、PDF 名称、页码、chunk_uid | 流式纯文本 | 回答中必须引用来源编号，不得编造 PDF 和页码 |
-| 学习助手未命中知识库 | `app/prompts/learning_assistant/no_reference_answer.md` | 未命中知识库时的回答模板资产 | 当前 `LearningAssistantAgent._messages` 在代码内拼接同等规则 | `POST /api/v1/learning-assistant/chat/stream` | 用户问题 | 流式纯文本 | 开头必须说明“未检索到本机构知识库参考” |
+| 学习助手命中知识库 | `app/prompts/learning_assistant/rag_answer.md` | RAG 命中时的回答模板资产 | 当前 `LearningAssistantAgent._messages` 在代码内拼接同等规则 | `POST /api/v1/learning-assistant/sessions/{assistant_session_id}/chat/stream` | 用户问题、学习助手短期上下文、知识库片段、PDF 名称、页码、chunk_uid | 流式纯文本 | 回答中必须引用来源编号，不得编造 PDF 和页码 |
+| 学习助手未命中知识库 | `app/prompts/learning_assistant/no_reference_answer.md` | 未命中知识库时的回答模板资产 | 当前 `LearningAssistantAgent._messages` 在代码内拼接同等规则 | `POST /api/v1/learning-assistant/sessions/{assistant_session_id}/chat/stream` | 用户问题、学习助手短期上下文 | 流式纯文本 | 开头必须说明“未检索到本机构知识库参考” |
 
 ## 3. 训练问诊提示词调用链
 
@@ -81,7 +76,7 @@ POST /api/v1/sessions/{session_id}/hints
   -> app/api/sessions.py::generate_hints
   -> app/services/session_service.py::generate_hints
   -> app/agents/hint_agent.py::HintAgent.generate
-  -> app/prompts/hint/novice_case_hint.md
+  -> app/prompts/hint/practice_case_hint.md
 ```
 
 输出字段：
@@ -130,15 +125,20 @@ POST /api/v1/teaching/evaluation
 ## 7. AI 学习助手提示词调用链
 
 ```text
-POST /api/v1/learning-assistant/chat/stream
-  -> app/api/learning_assistant.py::learning_assistant_stream_chat
-  -> app/services/learning_assistant_service.py::stream_chat
+POST /api/v1/learning-assistant/sessions
+  -> app/api/learning_assistant.py::create_learning_assistant_session
+  -> app/services/learning_assistant_service.py::create_session
+  -> app/services/learning_assistant_session_store.py::LearningAssistantSessionStore.create
+
+POST /api/v1/learning-assistant/sessions/{assistant_session_id}/chat/stream
+  -> app/api/learning_assistant.py::stream_learning_assistant_session_chat
+  -> app/services/learning_assistant_service.py::stream_session_chat
   -> app/agents/learning_assistant_agent.py::LearningAssistantAgent.stream_answer
 ```
 
 命中知识库时：
 
-- 输入用户问题和检索到的知识片段。
+- 输入用户问题、学习助手短期上下文和检索到的知识片段。
 - 每个来源包含 PDF 名称、页码、chunk_uid、引用文本。
 - 回答必须标注来源编号，例如 `【来源1】`。