finalize medical consultation agent backend

backend/README.md

@@ -5,11 +5,12 @@
 ## 启动
 
 ```powershell
-cd backend
 python -m venv .venv
 .\.venv\Scripts\activate
 pip install -r requirements.txt
-copy ..\.env.example ..\.env
+cd ..
+copy .env.example .env
+cd backend
 uvicorn app.main:app --host 127.0.0.1 --port 9000
 ```
 
@@ -21,15 +22,17 @@ http://127.0.0.1:9000/docs
 
 ## 配置
 
-后端读取项目根目录 `.env`。
+后端读取项目根目录 `.env`。核心配置：
 
 ```env
-DATABASE_URL=mysql+pymysql://root:<password>@mysql:3306/medical?charset=utf8mb4
-MYSQL_URL=mysql+aiomysql://root:<password>@mysql:3306/medical?charset=utf8mb4
+DATABASE_URL=mysql+pymysql://root:<password>@mysql:3306/medical_platform?charset=utf8mb4
+MYSQL_URL=mysql+aiomysql://root:<password>@mysql:3306/medical_platform?charset=utf8mb4
 REDIS_URL=redis://redis:6379/0
+AUTH_USER_ME_URL=http://django:8000/api/user/users/me/
+LLM_API_KEY=
 ```
 
-真实密码和 API Key 只写入部署环境或本地 `.env`，不提交 Git。
+真实密码、API Key 和 access token 只写入部署环境或本地 `.env`。
 
 ## 核心约束
 
@@ -38,5 +41,5 @@ REDIS_URL=redis://redis:6379/0
 - Django 返回的 `id` 是本系统内部用户隔离字段。
 - 问诊消息进入短期 memory，不作为长期历史保存。
 - 检查检验结果只从数据库读取。
-- 完整训练结束后只保存评价记录、PDF 路径、学习档案和审计日志。
+- 完整训练结束后保存 `training_record` 和 `training_score_detail`。
 - LLM 调用统一经过 `app/agents/llm_adapter.py`。